{"id":32499,"date":"2017-12-13T21:15:28","date_gmt":"2017-12-14T00:15:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.crossprensa.com.ar\/news\/?p=32499"},"modified":"2017-12-13T21:15:28","modified_gmt":"2017-12-14T00:15:28","slug":"se-retiro-pourcel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crossprensa.com.ar\/news\/se-retiro-pourcel\/ama-motocross\/","title":{"rendered":"Se retir\u00f3 Pourcel."},"content":{"rendered":"

El “Crafty Frenchman”,\u00a0Christophe Pourcel<\/strong>\u00a0, se ha retirado oficialmente de las carreras profesionales de motocross y supercross hoy con una declaraci\u00f3n de su cuenta de Instagram. Nunca fue de los mas queridos por el p\u00fablico, pero que piloto veloz!!!<\/p>\n

<\/p>\n

“Bueno, hoy es el d\u00eda, me complace anunciar mi retiro de las carreras.\u00a0Es todo lo que he conocido, pero he sido tan bendecido y afortunado de correr por todo el mundo frente a muchos fan\u00e1ticos y de trabajar con muchas grandes compa\u00f1\u00edas.\u00a0Desde carreras de GP, ganar un campeonato mundial, luego venir a Estados Unidos, dos campeonatos de SX, ganar carreras … y ahora encontrar una nueva vida aqu\u00ed en los Estados Unidos, las carreras me han dado tanto.\u00a0Esos buenos momentos no vienen sin tiempos dif\u00edciles, desde mi accidente en 2007 cuando qued\u00e9 paralizado, lesiones internas, innumerables huesos del cuello, hasta mis fracturas de cuello m\u00e1s recientes … He tenido una buena cantidad de lesiones, pero estoy feliz de alejarme feliz y saludable. (Caminando en mis sus piernas).”<\/em><\/p>\n

“Estoy esperando el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo de mi vida lejos de las carreras.\u00a0He sacrificado tanto en la vida, cosas que son normales para la mayor\u00eda de las personas, para dedicar mi vida a las carreras y el entrenamiento.\u00a0Quiero disfrutar este momento con mi esposa, familia y amigos y decir GRACIAS a todas las personas y compa\u00f1\u00edas excelentes que me han apoyado a lo largo de mi carrera y a los fan\u00e1ticos que han disfrutado vi\u00e9ndome competir.\u00a0\u00a1Ha sido una decisi\u00f3n dif\u00edcil, s\u00e9 que a\u00fan puedo ser competitivo, pero mi cuerpo ha dicho lo suficiente con las lesiones!\u00a0Tengo 29 a\u00f1os y tengo mucha m\u00e1s vida para vivir.\u00a0De nuevo, \u00a1gracias a todos y nos vemos! “<\/em><\/p><\/blockquote>\n

El franc\u00e9s era conocido por frustrar a la gente con la que trabajaba y los admiradores de Estados Unidos no lo amaban, pero no importa lo que pensaras de \u00e9l, el # 377 pasar\u00e1 a la historia como uno de los pilotos franceses m\u00e1s talentosos que jam\u00e1s haya subido a una moto de cross.\u00a0\u00c9l ha tenido una carrera muy arriba y abajo que incluso incluy\u00f3 un accidente que lo dej\u00f3 paralizado por un breve tiempo en 2007.<\/p>\n

Nunca pudo cerrar un campeonato nacional en los EE. UU., Pero no por falta de habilidad.\u00a0Tanto en ’09 como en ’10, Christophe\u00a0sufri\u00f3 problemas mec\u00e1nicos\u00a0y un accidente de la \u00faltima fecha\u00a0que lo priv\u00f3 de ser campe\u00f3n nacional de motocross 250 AMA.\u00a0Gan\u00f3\u00a0el Campeonato Mundial MX2 2006, los Campeonatos de Supercross 250SX Eastern Regional ’09 y ’10 y numerosas victorias nacionales MX2, MXGP y AMA 250MX en su curr\u00edculum profesional.<\/p>\n

Aqu\u00ed su declaraci\u00f3n en su cuenta de Instagram:<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n

Well, today is the day, I am pleased to announce my retirement from racing. It\u2019s all I\u2019ve ever known, but I have been so blessed and fortunate to race all around the world in front of many fans and to work with many great companies. From racing GP\u2019s, winning a world championship, then coming to America, two super cross championships, winning races… and now finding a new life here in the states, racing has given me so much. Those good times don\u2019t come without tough times, from my paralyzing accident in 2007, internal injuries, countless collar bones, to my most recent neck fractures… I\u2019ve had my fair share of injuries but I\u2019m happy to walk away happy and healthy. I\u2019m looking forward to the next chapter of my life away from racing. I\u2019ve sacrificed so much in life, things that are normal for most people, to dedicate my life to racing and training. I want to enjoy this time now with my wife, family, and friends and to say THANK YOU to all the great people and companies that have supported me throughout my career and to the fans who have enjoyed watching me race. It\u2019s been a tough decision, I know I can still be competitive but my body has said enough with the injuries!! I\u2019m 29 and have so much more life to live. Again thank you all and see you around!! \u270c🏼<\/a><\/p>\n

Una publicaci\u00f3n compartida de Christophe Pourcel (@cp_377) el