Jessy Nelson – Ampliamos sobre su grave lesión.

Los colegas de RacerX estuvieron en contacto con Jessy Nelson, que se encuentre en el Centro Médico Bassett en Cooperstown, Nueva York y lograron esta nota que tradujimos y adaptamos para Uds.. Jessy, que está con sus padres y amigos como Mario Panagiotopoulos de Red Bull, habló con ellos por teléfono, y está claramente de buen humor. Él tiene una larga pelea en sus manos, pero todavía ama este deporte y conoce la industria del MX y SX, que lo tiene abrazado a medida que comienza la larga lucha para volver a caminar.

“Sin duda, tenemos un largo camino hacia la recuperación y sólo tenemos que ver cómo todo esto resulta,” dijo. “Soy un gran fan de este deporte y me encanta que he podido formar parte de él durante tanto tiempo, y todavía quiero estar involucrado, si estoy para competir de nuevo o lo que sea.

“En este momento sólo tengo que concentrarme en la recuperación. Estoy muy contento de tener todos estos fans y amigos levantándome el ánimo como lo han hecho. Es bueno conocer que la gente no está pensando sólo soy un chico punk en una motocicleta, o ser solamente un loco que corre en moto! Todos esos pensamientos positivos realmente me ayudan a levantarme mientras que esto está sucediendo. “

En cuanto a lo último, es muy difícil determinar lo que significa que su estado de salud actual, ya que muy posiblemente podría cambiar con el tiempo, la columna vertebral, sus lesiones y recuperaciones son difíciles de predecir. Jessy todavía no tiene sensación o movimiento en las piernas, pero está empezando a recuperar la sensación en el pecho y las costillas, que es una buena señal. Es muy temprano en el proceso, pero las cosas están mejorando.

Lo que se sabe es que se ha fracturado las vértebras T4 y T5, pero su médula espinal en esta zona no se ha cortado o roto. A partir de la resonancia magnética parece que la médula espinal no está dañado, pero no tiene sensibilidad de la mitad inferior del pecho hacia abajo. En este momento, cuando hay una lesión como esta, la médula espinal entra en shock y el tejido alrededor de la zona está inflamado, también, así que no puede haber un verdadera pronóstico. Este es un punto que Jessy y su grupo le gustaría dejar en claro: los primeros juicios sobre cómo esto va a salir no son posibles.

La T4 y T5 tienen que estabilizarse para evitar una lesión mayor, por lo que van a someterse a una operación hoy (miércoles) para inmovilizar ambas vértebras. La esperanza es que después de cinco a siete días de recuperación en Nueva York, pueda ser capaz de hacer el viaje de vuelta a California para comenzar la rehabilitación.

Jessy también está agradecido de tener seguidores muy leales en la industria. Que en realidad ha sido uno de los pilotos más fieles, corriendo para el equipo de Troy Lee Designs desde sus días de aficionado. Agradece a todos los patrocinadores que han estado detrás de él, incluyendo TLD, KTM, Red Bull, FMF, Alpinestars y también Honda, que respaldó la escuadra TLD hasta el 2014. Esta también muy agradecido al Dr. John Bodnar y el conjunto del asteriscs móvil Medic, y también para Wings for Life, que le ha dado un poco de orientación. Además, un Shoutout al corredor Cody Williams, que sacrificó su propia carrera para ayudar a Jessy a quedar libre de su moto.

Jessy no recuerda el accidente porque ocurrió muy rápidamente, pero él dice que sin duda sabe que se golpeó muy fuerte. Dijo que antes de que se diera cuenta, él sólo estaba tratando de volver sobre la moto y a la carrera. En este momento la espalda y las costillas dolieron muchísimo, pero que está empezando a mejorar, y agradece a su casco TLD que lo protegió de una conmoción cerebral.

Por ahora, se centrará en el descanso y la recuperación. Se dejó en claro que no se esconde de nada. “No me importa hacer público acerca de todo este proceso”, dice. “Es sólo una de esas cosas que pasan en las carreras.”